【资料图】
先回答问题:解决方案,其实很多年之前,上海市就已经在推动保护上海话,甚至还有市民自发做一些保护工作。百度一下就能看到很多的消息。在这里即便能问出什么解决方案,大概率都应该是本地人早就想过了的,收效如何,这些年也有检验了的。所以按百度索解决方案,应该会更有效。
而在这里发问,恐怕得到的反面意见会更多一些:方言必然消亡,为啥要保护?
我说一下我的观点吧。
1.方言的产生,主要来说,是由于古代交往不便,经济发展的区域不平衡所造成的。越是闭塞的地区,语言演变越慢,比如南方诸方言保留的入声韵尾,北方在宋元之际或更晚一些的时候,就已经“入派三声”,消失了。而老派的上海话,乃至于各地强势方言,要找比较标准、原始的发音和语词,都不能在城里找,而是得去郊区甚至农村,因为那里的外来人少,人员流动少,这样才能“保鲜”。
2.那么随着现代生活的普及,人员流动大,尤其是网络的普及,再原生态的乡村都可以出网红,这样频繁密集的交流,就连最闭塞的边远山村,方言也很难在未来几十年保持原样了,更别提上海这样的有着大量移民和大量商业活动的城市。
3.其实一说“保护”,其实可以看看,自然保护区,那就是划定了一片区域,人迹罕至,尽量不去打扰野生动植物。文化说“保护”,其实也是圈起了这么一片地方,在大众日常视野之外,默默坚守,偶尔出来整个新闻,搞些大众体验活动,以此证明这项文化还活着。那么上海话的窘境其实也是如此,只要一说到“保护”,就说明赖以生存的土壤已经开始贫瘠。土壤的贫瘠是大势,最后肥力耗尽就是必然。那么要保护,就等于人要去施肥,这首先就得有财力去购买化肥。事实上也就上海公私有这样的财力干这样的事情,换了哪个小地方,说要保护当地方言,谁在乎?但是财力不是无限的,所以最终恐怕还是只能保住一个保护区,比如给地方剧团多些投入,把方言保留在剧里。
4.地方剧团对方言消亡的体会是最深的,也是呼吁保护方言的重要力量,把保护方言提升到文化的高度。但是其实,京剧里的尖团音,北京早就没了。
5.上海话是吴语的分支,而上海话本身也是有分支的,就像一个中学可以分几个年级,一个年级有几个班,一个班里还能细分几个小组。民进上海市委今年有个两回提案《关于设立沪语传承保护基地 抢救上海方言的建议》建议在黄浦区建立上海方言保护传承基地,因为【黄浦区作为上海的中心城区,是上海的精神原乡和文化原点,这里的原住民是最“正宗”的上海人,他们所持的上海方言是最纯正的上海话】,我想恐怕这话应该不少操着不那么“纯正”上海话的上海人是不服的吧。
6.上海人要保护自己的上海方言,那当然无可厚非,这就是乡土情结,是中国人最看重的。但是抛开感情讲事实,很多理由过于牵强。比如第三代听不懂老人的话,有隔阂,那么到第一代只会讲上海话的老人都去世了,到了第四代,这个理由就自动不存在了。至于刚才说的那个提案里还说【长此以往,纯正的上海方言必将走向消亡的尴尬境地。而一种语言的衰微和消亡,意味着一种文化的丢失,会给人类发展造成不可挽回的损失】,呵呵,哪怕是一个昆虫物种的消亡,都可以说给地球造成不可挽回的损失,可是那有怎样?消亡在历史长河里的语言如恒河沙数,那又怎样?长河依然滚滚向前奔腾。可不可惜?无不无奈?但是这就是历史的大势。
上一篇:网上购买“免疫球蛋白”,收到却是驴肉和芒果!
下一篇:最后一页
凡本网注明“XXX(非汪清新闻网)提供”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和其真实性负责。
据中国民航局网站,8月17日至19日,中国民用航空局副局长崔晓峰率中国
2023-08-20 09:35
兼职合同和劳动合同的区别是前者为非正式建立的劳动关系,后者为正式的
2023-08-20 07:30
从菲律宾手中夺回11年的黄岩岛,可能不会填海造陆!,海军,岛礁,南海,黄
2023-08-20 03:13
“亩产864 1公斤!”8月18日,梁平区星桥镇两路村四组高产水稻展示片高
2023-08-19 22:07
大皖新闻讯记者今日从蚌埠市城市管理局获悉,截至2022年底,蚌埠市建成
2023-08-19 19:44
近日,一辆雷克萨斯车辆在广西贵港境内发生车祸致1死2伤。具体型号是LM
2023-08-19 17:24
1、1 水元素+冰环宏 showtooltip[pet]冰冻术 showtooltip[nopet]召唤水元
2023-08-19 15:21
一、云南省红河哈尼族彝族自治州绿春县天气预报1、绿春县气象台2023年8
2023-08-19 13:11
关于新冠病毒EG 5变异株相关科普问答。一、新冠病毒EG 5变异株是什么?
2023-08-19 11:24
诺兰将来华宣传《奥本海默》,电影8月30日上映
2023-08-19 10:04